首页      西班牙语考研:2022年对外经贸大学西班牙语语言文学考研经验及备考指导

西班牙语考研:2022年对外经贸大学西班牙语语言文学考研经验及备考指导

心理学考研网课哪家好  gong2022  2022-06-11 23:42:44  0 查看评论



考研真的是一个漫长的过程,一路走过来实属不容易。回顾我的考研经历西班牙语考研,自己的感受是:考研是一个信息战,掌握的资料、了解的情况越多,越占优势,考研文库上关于这个专业的介绍很多,值得借鉴;考研是一场持久战,既然选择了考研,就要全力以赴,不宜心存侥幸,脚踏实地最好。此外,复习方法很重要,所以希望以下我的经验能帮助到正努力拼搏、为梦想而战的你们!

备考经历

研究方向:

01(全日制 )区域国别研究

02(全日制 )西班牙语文学

考试科目:

①101思想政治理论

②261二外英语

③777基础西班牙语

④877专业西班牙语

历年报考情况:

2021年:复试分数线53/80/397。

西班牙语考研

2020年:复试分数线52/78/370,统考54人,总录取10人,含推免2人。

2019年:复试分数线51/77/380,统考45人,总录取7人,含推免2人。

2018年:复试分数线55/83/375,统考62人,录取7人。

参考书:

现代西班牙语(3-4 册),外语教学与研究出版社(2007 年 7月,第一版),董燕生 刘建。

西班牙语经贸应用文,对外经济贸易大学出版社(2015 年1 月,第二版),赵雪梅 李紫莹。

西班牙语经贸文章选读,对外经济贸易大学出版社(2008 年1 月,第一版),郭德琳。

拉丁美洲经济概论,对外经济贸易大学出版社(2010 年7 月,第一版),赵雪梅。

西班牙-拉丁美洲文化概况西班牙语考研,北京大学出版社(2010年 7 月,第一版),朱凯。

(1)政治

我买的是肖秀荣的书,从头开始看,一章一章看,边看边划重点,然后做配套的习题。我做习题,不写在书上,而是写在本子上,做完,对着答案批改,看解析。这样书上没有任何痕迹,看第二轮的时候可以继续做,不会受之前的笔迹影响。如果你愿意,在笔记本上做题,这样做就可以多次利用,对于多次出错的题目,也可以有针对性地进行关注。我看肖秀荣的书看了两遍以后,又买了涛哥的黄皮书,讲真,买了肖秀荣的三件套就不要买黄皮书了,重复的,还是肖大爷的东西全一些。买了腿姐的漫漫学,也有经典题,但总的来说题目质量不算太高,很多题目设置得比较机械,事实上现在政治选择题越来越灵活多变了。腿姐的课倒是可以听一听。到后期,买肖四肖八时政什么的西班牙语考研,背一背,尤其时政,多看看,不要丢分最好了。政治大题,分点回答,能多写就多写。

西班牙语考研

(2)二外英语

做真题,看语法书,考前多练习几篇作文。

(3)基础西班牙语

基西的题目基本就是从各种名著里摘出来的片段,比如孤独的迷宫,达芬奇密码等等。把四册课本重新过了一遍,五册只看了词汇,还看了董燕生老师的西班牙语句法,这本书可以帮你扫除语法上的一些盲点。平时可以多读点原版书培养一下语感、先看真题分析一下题型,主要还是语言层面的知识点,对经济的涉及不多。

题型有完形填空类和翻译类,分值占比差不多,有时翻译类会略高一些。题源一般是名著节选/当年报刊原文。我在复习过程中跟着直系的学姐学习,并结合学姐笔记背诵。

(4)专业西班牙语

题目的商贸特色特别强,很多题目直接就是在CEPAL 的一些文件中摘出来的西班牙语考研,翻译的内容也和政府工作报告的内容很接近,比如盘活沉淀资金,经济下行压力等等,要把参考书目多看几遍,再多做一些练习。

备考的时候,我把经贸文章和应用文写作看了4,5遍,2020年政府工作报告大致过了两遍。第一遍的时候会慢一点,边看边做笔记,之后的几遍就是翻自己的笔记。还找了很多翻译的练习来做,人民网西语版上有很多领导人讲话的翻译之类的资源。

专业西班牙语还会考西语国家的时政,需要平时的积累,多关注几个公众号,微博上也有很多,我每天都会拿出15分钟来积累时政一直到考前,就是一些会议,选举,政治之类的,坚持下来对专八也有帮助。

真题很重要!我9月份把参考书过完一遍之后开始做真题,就按照考试的时间做。真题只是为了让你熟悉一下题型,复习更有针对性。我把真题做了2遍,边做边整理,看考试的侧重点在哪里,找到自己薄弱的地方,多做练习。

专业课书籍除了指定的参考书,另外CEPAL 年度报告、当年政府工作报告西语版(翻译题题源,几乎每年必出)人民网西语版这些也是必须要读的!

考研这件事,一旦决定千万不能放弃。我在桌上贴了周国平老师的一段话一天是很短的,早晨的计划,晚上发现只实现很小一部分。一生也是很短的,年轻时的心愿,年老时发现只实现很小一部分。今天的计划没有完成,还有明天。今生的心愿没有实现,却不再有来生了。加油,我在贸大等你们哦!